Тимохин Л.

5 Сен
Posted on Author admin

Лиокумович Тимофей Борисович (11.7.1936, г.п. Озаричи Калинковичского р-на Гомел. обл.), литературовед, педагог. Доцент (1980), профессор (1992). Пишет на русском и белорусском языках.

Псевдонимы:

  • Л. Тимохин
  • Л. Тимофеев

Биография:

Родился в семье служащих. После окончания СШ № 4 г. Мозыря (1955) поступил на историко-филологический факультет Смоленского пединститута, который закончил в 1962 г. Работал учителем в Плесской семилетней (1961-1962), Телушской средней (1962-1965) школах Бобруйского р-на, в СШ № 3 г. Бобруйска (1966-1975). Заочно учился в аспирантуре Гомельского пединститута (1964-1968). С 1975 г. Работает в Брестском пединституте, с 1980 г. — заведующий кафедрой русской и иностранной литературы.

Первые публикации появились в мозырской районной газете «Заря» в 1955 г. В республиканской печати выступает с 1962 г. Исследует проблемы взаимодействия белорусской с русской и др. литературами.

Основное внимание уделяет купаловской тематике, проблемам перевода произведений белорусских поэтов на русский язык. Автор исследований «Паэзiя Янкi Купалы ў рускiх перакладах», «Паэзiя сяброўства», «У лучнасцi братняй», «Гогалеўскiя традыцыi ў творчасцi Якуба Коласа», «Слова свабоды» и др. Составитель программ «Русская литература 18 века», «Русская литература 19 (1 пол.) века» для студентов белорусских отделений филологических факультетов педагогических ВУЗов республики.

Живёт в Бресте.

Работы автора (библиография):

  1. Поэзия Янки Купалы в русских переводах. Автореф. дис… канд. филол. наук. — Мн., 1973.
  2. Потомки А. С. Пушкина в Белоруссии. — Мн., 1991.
  3. Люди с сердцем Прометея // Знамя юности. — 16 окт.
  4. Заглянем у цудоўнае заўтра // Наст. газ. — 10 лют. — 1964.
  5. До каждого сердца дойти // Знамя юности. — 12 янв.
  6. Карысная брашура // Наст. газ. — 18 лiст. — 1965.
  7. Адкрываць новае // ЛiМ. — 28 лiп.- 1968.

Об авторе (библиография):

  1. Лiякумовiч Цiмох // Беларускiя пiсьменнiкi: Бiябiблiягр. слоўнiк. У 6 т. Т. 4. / Iн-т лiт. iм. Я. Купалы АН Рэспублiкi Беларусь, Беларус. Энцыкл.; Пад рэд. А. В. Мальдзiса; Рэдкал.: I. Э. Багдановiч i iнш. — Мн.: БелЭн, 1994. — С. 55.
  2. Святло дабрыні // Настаўн. газ. — 1996. — 10 ліп.